Navigating Misinformation: The Architecture Behind Media Matters for America